Od smrti otce jde život středoškolačky Jany pěkně z kopce. Matku ta tragédie tak zasáhla, že upadla do depresí, které se rozhodla mírnit s pomocí alkoholu. Takže teď se Jana musí starat jak o sebe, tak i o svou matku. Aby obě dvě uživila, tak Jana krade. Nicméně Jana není ledajaká zlodějka - dokáže cestovat časem, takže skáče do dob vzdálených řadu let, kde pak vybírá cenné předměty, které podle ní nikomu chybět nebudou, a ty si vezme. Jenže podobné ovlivňování času nakonec neuteče autoritám a Janu chytí policejní vyšetřovatel, zaměstnanec speciálního oddělení, které se zabývá nadpřirozenými jevy. Ten Janě nabídne dvě možnosti - buď pro něj začne pracovat, nebo bude potrestána. Jana nabídku práce přijme, ovšem to ještě netuší, že hned první případ se bude týkat nebezpečné války mezi čaroději.