Autor: Stieg Larsson Originální název: Män som hatar kvinnor Přeložila: Azita Haidarová Série: Milénium Díl: 1. Počet stran, vazba: 530 stran, hardback Nakladatelství: Host, 2008 Hodnocení na GoodReads: 4,04/5 (757 256 hodnotících) Hodnocení obálky: 4/5 (ke knize mi jednoduše krásně sedí) Něco málo k ději Mikael Blomkvist je novinář, který byl právě odsouzen z nactiutrhání, musí zaplatit dost vysokou pokutu a pobýt tři měsíce ve vězení. Lisbeth Salanderová je velmi inteligentní asociální mladá žena s netypickými vyšetřovacími postupy, díky kterým je ale jednou z nejlepších vyšetřovatelek soukromé firmy. Mikaela s Lisbeth, dvě naprosto odlišné osoby, spojí dohromady čtyřicet let starý případ zmizelé dívky Harriet Vangerové, který dlouho nikdo nemůže vyřešit. Společnými silami nalézají nové stopy, jež by patrně mohly vést k odhalení tajemství dívčina záhadného zmizení. Nicméně toto pátrání bude mnohem nebezpečnější, než se na první pohled může zdát.